La 3ème Ecole activiste de QAYN : Une aventure intérieure
J’étais à Cotonou, au Bénin, du 6 au 10 juin de cette année de grâce 2016. A la 3e Ecole activiste organisée par QAYN, comme chaque deux ans depuis maintenant 6 ans, pour les femmes Queer, lesbiennes et bisexuelles et les personnes « Trans » d’Afrique de l’Ouest francophone et du Cameroun.
No Ifs. No Buts
The thing was that in Cotonou, from 6-10 June, over 30 LBTQ activists met to talk about trans*, queer and feminist activism. It all began with a single thread that each participant attached to her/his/their wrist and passed it across to another person, threading through all the participants until a web was spun.